苏格兰独立公投的挣扎与欢愉

   简·菲利普斯是第一批在苏格兰独立公投中投票的人之一。 2014年9月18日上午,邓迪的一名教师在当地的投票站排队等候投票。...

  

简·菲利普斯是第一批在苏格兰独立公投中投票的人之一。

2014年9月18日上午,邓迪的一名教师在当地的投票站排队等候投票。

当时58岁的她梦想着“赞成”的胜利,这几个月来几乎是不可想象的。

十年过去了,她告诉BBC苏格兰新闻:“我只记得那种紧张和兴奋。

他说:“大家都觉得我们可以做到,这是一股风潮。一种感觉,我们将会越过这条线。”


简·菲利普斯和她的丈夫斯图尔特在格拉斯哥的一个赞成活动中
简·菲利普斯

凯特·黑德利说,对反对阵营来说,这也是激动人心的一天。

作为一名30岁的律师,她第一次涉足政治,当时她在爱丁堡为Better Together组织活动。

“那种存在的能量是一件令人惊奇的事情,我怀疑我再也不会体验到这种感觉了,”凯特说。

马尔科姆·安德鲁(Malcolm Andrew)是2014年因弗克莱德(Inverclyde)一名20岁的“反对”活动人士,他回忆起那些支持苏格兰留在英国的人既兴奋又恐惧。

他说:“我们是在为我们国家的地位而战,我们的国家已经稳定了几百年。”

马尔科姆记得9月18日晴朗的天空,苏格兰大部分地区继续着一个阳光普照的夏天。

但对许多人来说,投票日带来了阴雨,也为一场非凡的竞选落下了帷幕。


PA媒体 Better Together活动人士庆祝反对阵营的胜利
PA媒体
PA媒体 格拉斯哥独立支持者在2014年公投前
PA媒体

公投自然会滋生壕沟。每个人都想表达自己的意见。

从美国总统巴拉克·奥巴马到Wetherspoons的老板蒂姆·马丁。

从王室成员——伊丽莎白女王——到苏格兰皇室成员——安迪·穆雷。

边境那边的国会议员罗里•斯图尔特甚至帮助在格雷特纳附近建造了一座石碑,以促进“相互尊重和友爱”。

但这也是一个非常不稳定的时期。

激进分子和右翼分子联合起来支持独立。

在《Better Together》中,党派政治——以及党派间政治——被迫退居次要位置,不管有多少紧张情绪浮出水面。


Getty Images 苏格兰工党领袖约翰·拉蒙特、Better Together主席阿利斯泰尔·达令、苏格兰保守党领袖鲁思·戴维森和苏格兰自由民主党领袖威利·雷尼...(1590 chars omitted)...然后,在奥克尼和设得兰群岛大获全胜,然后在西群岛险胜。

路易丝和她的朋友们,充满了“紧张兴奋”,聚集在设得兰群岛观看结果。

在事情开始“严重出错”后,她提前结束了一晚。

她说:“我想我会整晚熬夜,但我记得我当时想的是,实际上我无法面对这一切。”


猫赫德利 猫赫德利和其他反对活动人士在爱丁堡计票中庆祝他们的胜利
猫赫德利

最大的戏剧性事件发生在因弗克莱德,在那里,反对以86票的优势获胜,这在格拉斯哥的支持阵营中引发了不满和抗议。

马尔科姆说这对Better Together团队来说是一种解脱。

很快,图灵在他的家乡东洛锡安为“不”赢得了“令人愉快的”胜利而欢呼。

当全国公投结果——55.3%的人反对,44.7%的人支持——得到确认时,凯特描述了爱丁堡计票时的“兴奋”场面。

不过,她补充说,“对于那些和你一样充满激情,却没有得到他们梦想的结果的人,你不可能不感到同情。”

格拉斯哥和邓迪的支持给了她安慰——简说她为这两个城市感到骄傲——但2014年的梦想结束了。

Better Together的大佬们在格拉斯哥的万豪酒店庆祝他们的成功,而Yes的领袖们则在城镇的另一个地方参加了尼古拉·斯特金所说的“守灵”活动。

与此同时,一群工会支持者向乔治广场的独立活动人士发起攻击,导致数十人被捕,骚乱在市中心爆发。


PA媒体 乔治广场的独立活动人士等待2014年独立公投结果
PA媒体

尽管这是罕见的骚乱,但在整个竞选过程中,无论是在苏格兰的街头还是在新生的twitter上,紧张局势都不可避免地高涨。

伯威克郡的伊恩抱怨反对阵营的“侵略”,而凯特则表示,“团结起来”活动人士有时被指责为“叛徒”。

她补充道:“并不是所有人都在街头小摊上大喊大叫。”她回忆起投票那天,来自英国各地的人们涌向爱丁堡,支持苏格兰独立。

这位“更好地在一起”活动人士感觉苏格兰正处于“某个转折点”,并补充道:“但我们处在转折点的那种新开端,并不是我所希望的那样。”

“希望与抱负”

这种情绪暗示了公投的一个关键矛盾——双方都没有完全满意地离开。

尽管“反对”在当晚取得了胜利,但“更好地在一起”活动人士哀叹,他们认为,从2014年9月开始,“更好地在一起”未能正确地推动政治讨论。

“这是整个令人遗憾的烂摊子留下的持久的、伤痕累累的遗产,”艾伦说。

支持独立的一方没有得到他们想要的结果,但他们声称自己取得了某种程度的胜利。

路易丝深情地回忆起一段时期,她觉得苏格兰人能够“想象现状之外的东西”。

“这是非常积极的,”伊恩说。

简补充道:“这改变了我对可能性的看法。它给了我对未来的希望和憧憬。”

十年过去了,记忆可能已经淡去,但感情依然如故。

本文来自作者[寒雁]投稿,不代表秋屿号立场,如若转载,请注明出处:https://m.chenyuehua.cn/cshi/202508-1587.html

(3)

文章推荐

  • 尽管面临预算和经营挑战,釜山国际电影节依然坚持商业导向

      电影节正面临艰难时刻,全球多个重要电影节受到政治和经济因素的影响,韩国著名的釜山国际电影节(BIFF)也未能幸免于当前的动荡局势。去年夏天,电影节的多位创始人和高层辞职,导致管理层动荡,随后BIFF任命了临时领导人,为2023年10月的电影节带来了一定的稳

    2025年07月04日
    4
  • 荷兰大选:极右翼势力受欢迎,意外结果或将出现

    在执政13年的自由党首相马克·吕特(MarkRutte)辞职后,荷兰将于周三早些时候进行投票。从上周末开始公布的最新民调显示,得票最多的政党可能是极右翼、仇视欧洲的自由党(PVV),由极端的吉尔特·威尔德斯(GeertWilders)领导(威尔德斯和哈维尔·米莱

    2025年07月07日
    2
  • 倡导变革的家族企业突显其社会贡献

     对妇女的暴力行为仍然是我们社会中一个令人不安的问题。仅靠言语和基层行动无法阻止这些暴行。尽管如此,如果有一个部门有潜力推动重大变革,那就是肯尼亚的商业企业和家族企业。企业家族是社会变革的催化剂,是有影响力的社会单位和重要的经济贡献者。他们控

    2025年07月08日
    4
  • 超级橄榄球太平洋:飓风球迷需关注的忧虑与乐观展望

      飓风队开始了他们2024年的超级橄榄球运动,在整个赛季中将上演一系列有趣的故事情节。两名全黑队争夺中卫的位置,一名新教练,一名可能改变阵型的关键人物,一名年轻的自由前锋,他可能会填补阿尔迪·萨维亚留下的巨大空缺。飓风的球迷有什么理由感到紧张呢?和上

    2025年07月24日
    4
  • 面对生活成本危机,澳大利亚人呼吁对Woolworths和Coles的利润征税

    随着科尔斯集团和伍尔沃斯宣布2024年全年利润,澳大利亚乐施会呼吁采取紧急行动,通过对大公司的超额利润征税来解决澳大利亚日益严重的不平等问题。澳大利亚乐施会首席执行官林恩·摩根强调,随着生活成本危机的持续,超市双头垄断的利润是不公平的。“当澳大利亚人每天都在为吃饭而挣扎时,伍尔沃斯和科尔斯继

    2025年07月27日
    3
  • 苏格兰实现可持续经济需强化包容性商业模式

      如果苏格兰的包容性和民主性企业(idbm)数量能够翻倍,将会对苏格兰的经济转型产生深远的影响。这一结论来源于苏格兰经济发展协会(EDAS)发布的一份新报告。EDAS是一个由经济学家、企业和支持组织组成的独立审查小组,强调了社会企业、员工所有的企业、发展信托和

    2025年07月31日
    2
  • 纳杰夫检察官呼吁对分析师的争议言论采取法律措施

      在周二,纳杰夫的检察官萨阿德·阿巴尔敦促纳杰夫调查法院对议员哈迪·萨拉米针对政治分析人士巴舍尔·加莱布·阿卜杜勒·卡齐姆的投诉采取法律措施。萨拉米在诉状中指出:“活动家阿卜杜勒·卡泽姆在拉希德卫星频道上发言,质疑纳杰夫的神圣性,并称其为同性恋者之城。”

    2025年08月01日
    3
  • 标准普尔500指数连续第五日收涨,纳斯达克小幅上涨,尽管Alphabet股价下滑

      路透10月10日电---标准普尔500指数周三收高,连涨五日,因最新通胀数据令押注美国联邦储备理事会(美联储,fed)将于下月开始降息的投资者放心。纳斯达克综合指数也连续第五个交易日上涨,尽管由于Alphabet(纳斯达克股票代码:GOOGL)和一些大型科技股的拖累,纳斯达克

    2025年08月12日
    4
  • 特里普拉邦首席部长推出救济计划应对洪水与种族暴力带来的损失

    阿加塔拉,9月6日(IANS):周五,特里普拉邦首席部长ManikSaha宣布了两项单独的计划——56.4亿卢比和239.10亿卢比,以处理最近毁灭性洪水和7月份达拉伊地区种族暴力造成的损失和损害。首席部长在邦议会宣布了56.4亿卢比的一揽子计划,以应对30多年来首次发生的灾难性洪水,造成至

    2025年08月14日
    4
  • 查到实测辅助“正宗乐平麻将有挂吗”分享装挂技巧步骤

    正宗乐平麻将有挂吗是一款可以让一直输的玩家,快速成为一个“必胜”的ai辅助神器,有需要的用户可以加我微下载使用。手机打牌可以一键让你轻松成为“必赢”。其操作方式十分简单,打开这个应用便可以自定义手机打牌系统规律,只需要输入自己想要的开挂功能,一键便可以生成出手

    2025年08月15日
    0

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 寒雁
    寒雁 2025年08月06日

    我是秋屿号的签约作者“寒雁”!

  • 寒雁
    寒雁 2025年08月06日

    希望本篇文章《苏格兰独立公投的挣扎与欢愉》能对你有所帮助!

  • 寒雁
    寒雁 2025年08月06日

    本站[秋屿号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 寒雁
    寒雁 2025年08月06日

    本文概览:   简·菲利普斯是第一批在苏格兰独立公投中投票的人之一。 2014年9月18日上午,邓迪的一名教师在当地的投票站排队等候投票。...

    联系我们

    邮件:秋屿号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们